I'm not sure if this is a general interpretation or just me, but I've always thought that rambling and hiking are somewhat different. Rambling has an 'ambling' flavour to me, whereas hiking has always seemed rather more of a forced march. If you like, hiking is rambling in a higher gear!