Just put it down to th'owdum accent, Guest. I have heard lots about 'Joans' goings on and believe me - they have always been pronounced John around here. Mind you - we are 10 miles from Oldham!!!

As to Greenfield, Grinfield, Grinfelt, Grinsmadly - don't get started on that one;-)

Cheers

DtG