Whether or not it's actually true that "the real enemy is the army itself, which tears young men away and destroys them", this is what the song as a whole is saying. And in the context of the song the army concerned is the foreign British Army recruiting in an occupied country.
Does anyone have anything on the history of the song anyway?