Again, many thanks.Curiously enough the majority of the contemporary adoptions of Tam Lin and Demon Lover mentioned here are done by American authors.
Except for a poem by Liz Lochhead I have not come across any new versions, which are actually Scottish. Have you?