Don't know if this was mentioned previously but there's a book that I have collecting dust here called "American Murder Ballads And Their Stories". This edition is from 1958 by Olive Woolley Burt, Oxford University Press. It seems to touch on some of this. Reggie