There's probably a venerable legal distinction between using someone's tune for a totally new song versus writing a "parody" of an existing well known song. You can probably do the latter and make millions but in either case it would be wise to check and see what the copyright status is before doing anything commercial. It's also common courtesy to check, especially if the original artist is among the living.

Cheerily,
Charley Noble