Well Innocent Hare starts off "Sportmen arouse" so I take it IanC is playing with the fact that it's only "men" so it's half the village. I would guess Coulters Candy is right, it's about somebody peddling sweeties round the Scottish Borders which is where Galashiels is: perhaps MrCoulter lived in Galashiels?