John McCutcheon also wrote "One Strong Arm" about an uncle of his.Fred Small has written a number of such songs, including the "Talking Wheelchair Blues".
A while back, somone had asked the Disability Rights Legal Defense Fund people in Berkeley about such; I don't know if they got together a compilation. You might try them and see.
Cheers,
-- Arne Langsetmo