I hate to admit it, Greg, but I know neither the offensive version or otherwise apart from the snippets my Mum used to sing -

She's my lady love, she is my own, my lady love... She is my Lily of Laguna, she is my Lily and my Rose...

But I am intrigued now - give us the full offensive and I'll make sure I sing it at every opportunity:-)

My guess is that he would not have known the offensive one. After all he was just a minor...

Cheers

DtG