Guest JIMi, do you mean that we are mishearing the phrase, or that the *meaning* of "and ra camel" is simply "and the camel"? If the latter, do you know where I could find out about the :ra" usage? Is it only Glaswegian? Cheers!