My opinion: (and it's just that, my opinion)

Let the family handle it. They know him best. If he really wanted to know, he would already have taken steps to find out. Do I know what I'm talking about? Yes, from both sides of the situation.