Are they asking for someone in costume singing songs "in character", or would they accept a modern person interpreting songs from the period? If the latter, you have much less problem.