Useless in French, but On the road I wish to see you, or long to see you might sound better.
I found a song "Le petit pain au chocolat" (Jules Dassin) that looks interesting (probably not what you are looking for: Le petit
Repeated here in case my link doesn't work: http://www.math.umn.edu/~foursov/chansons/dassin/petit_pain.html