There is a darn good chance that Mary Black was the version you heard, because that was the version I remember hearing on The Thistle & Shamrock way back in the 80's. Brían