The Mudcat Café TM
Thread #34917   Message #728234
Posted By: MMario
12-Jun-02 - 08:45 AM
Thread Name: Lyr Req: Cailin Na Gruaige Doinne - in English
Subject: RE: Cailín Na Gruaige Doinne
X:1 T:CAILÍN NA GRUAIGE DOINNE C:"Cuisle an Cheoil", Dublin: An Roinn Oideachais N:words and music can be found in "Cuisle an Cheoil", Dublin: An Roinn Oideachais (Dept of Education), 1976 and N: in Breatnach. "Ceol Ár Sinsear", Dublin: Longman, Brown & Ó Nualláin. Brief discussion in Ó Tuama. "An Grá in N: Amhráin na nDaoine" N: Song recorded by Daithí Sproule "A Heart Made of Glass", Green Linnet and Brendan Begley "We Won't Go N: Home 'Til Morning" I:abc2nwc M:4/4 L:1/8 K:D z6D2|(D E) F G A3F|d2c A B3E|
E2A3G F G|E2D2z2D2|
(D E) F G A3F|d2c A B3E|
E2A G F3E|D2D2z2d d|
d2c d e2(c e)|d2c A B3E|
E2A3G F G|E2D2z2D D|
(D E) F G A3F|d2c A B3E|
E (A2A2)G E F|D2D2z4 w:Ar bhan_-taibh an tSróil sea d'fha-gas mo stór,
w:'S~a maith-rín ag gleo gan dabht léi.
w:'D~taobh grá'_ thabhairt dom shórt sa d'fhá-naí gan treoir,
w:Gan cairn-e buí óir i gcabhair dom.
w:'S~í an bháb mhio-chair modhail chuir_ bláth ar mo sceol,
w:'S~is páis-te bhí óg gan dabht í
w:'S nach breá_ deas mo shórt ag geáit-seáil ar bord,
w:Le cai-lín_ na gruai-ge doinn-e.