The Mudcat Café TM
Thread #48563 Message #733506
Posted By: GUEST,Mikey joe
20-Jun-02 - 06:34 AM
Thread Name: Help: Literal translation of Amhran na bhFiann
Subject: RE: Help: Literal translation of Amhran na bhFiann
JTT
I admit I've very very rarely heard it sung in English but I would still find this notion of "they" being English coming to assist as unlikely. However that is not to say that it is incorrect. as I am wrong more often than not.