"Raglan Road" is my favorite.

Anyone mention Simon & Garfunkle's "Dangling Conversation"; think it qualifies although more like love drifted away rather than lost.