The Mudcat Café TM
Thread #49047   Message #739739
Posted By: GUEST,Philippa
30-Jun-02 - 08:53 AM
Thread Name: Lyr Add: Ho-ro-ro 'gur thu mo run [Rathlin]
Subject: RE: Lyr Add: Ho-ro-ro 'gur thu mo run [Rathlin]
Casadh orm an Bráthair Beausang uair nó dhó, ach ní raibh mé ach ag tosnú an Ghaeilge a fhoghlaim. Ní raibh a fhios agam faoin am sin go raibh eolas aige ar an amhranaíocht.

Neil has fond memories of his good friend Brother Beausang. The brother told Neil that he himself had heard this song sung by an old woman of Rathlin Island. (for benefit of the non Irish speakers here - though the thread is bound to be of most interest to speakers of Irish and Scottish Gaelic.)
Ma tá deis agat, tabhair súil ar ais ("refresh 30 days" mar shampla)- chuir mise agus daoine eile an-chuid amhrán as Gaeilge/Gàidhlig ar an Chat ar na mallaibh