I'll need Andres' help here, as I don't quite remember it but there's a Spanish version that goes:
La aran~a pequenita
Subio, subio, subio
Calle (caje?) la lluvia
Y todo lo llevo
Revuelve el sol, y (it all dries out -- todo lo seco?)
Y la aran~a pequenita
Subio, subio, subio.
It's written in the margin of one of our RUS, and I couldn't find the right one off hand. Maybe a Spanish speaker can supply the rest. Also need the tilda over the "n" instead of next to it.
In this version, anyway, it's an anonymous little spider.
Blessings,
Barbara