Percy French's "The Mountains O' Mourne" and "Come Back, Paddy Reilly" both fit.

Marion, the whole song "Un Canadien Errant" is a homesick tearjerker of the first degree.