The Mudcat Café TM
Thread #49237   Message #746355
Posted By: Nigel Parsons
11-Jul-02 - 06:24 AM
Thread Name: Lyr Add: Can y melenydd; Eng/Welsh
Subject: RE: Lyr Add: Can y melenydd; Eng/Welsh
OK. we're going for the accurate Welsh version, so 'ac' is fine, (we leave it to singers whether to drop the 'c' in performance).
Still looking for confirmation (or agreement) on the line 'Wy'n ei gwneud hi yn o lew'. I'll happily defer to the Welsh speakers.
Also, if this appears in 'Gweithiau Ceiriog' did Ceiriog Hughes add any verses, and need to be included in the 'authorship' below the title ?
To quote Johnny Nash "There are more questions than answers!"

Nigel