Nevermake him sing. Let him sing what he wants to. Ask for permission to join in. Don't force him to sing in public--ask if he wants to and respect his descion.