The trick here, folks, is distinguishing authentic versions - any way it was sung by sailors aboard ship - from the modern changes made by folksingers, and modern mondegreens.