I guess you can scratch "Who Let the Dogs Out" from the list and "Having My Baby" is too obvious (and obnoxious).

Shanties and field hollers would work the best. Perhaps a Scottish waulking song? Something to keep up a rhythm and give you the freedom of breathing and shouting when necessary.