Joe, you're right; "confusion" is the word, as is in the Hal Leonard book. In Reagon's book, however, the word is written as "confussion" (with double s), which was the cause of my mistake.
~Masato
Correction made in the text Masato posted.
-Joe Offer-