HERE'S THE LINK to the sheet music; image of the cover doesn't come up. The description at the Levy is:

Title: Jack Clueline. A Celebrated Sea Song.
Composer, Lyricist, Arranger: Composed by Mr. Moulds.
Publication: Philadelphia: B. Carr's Musical Repository, n.d..
Form of Composition: strophic with chorus
Instrumentation: piano and voice; flute
First Line: Topfails* aback the ship hove too the berry head bore due north west
First Line of Chorus: the Surgeons art no more could do at 3 P M poor Jack did die
Performer: Sung by Mr. Harding
Subject: Seamen
Subject: Death
Subject: Courtship & love
Subject: Burials at sea
Call No.: Box: 030 Item: 039

* should be "Topsails"

~Masato