wolf,

thanks/danke for the translation- i must have made some extra work for you there- but the words ring very/verlich true,

domo arigato,

choos,

herr happy