Interesting thread, but I think that for your example even 'mean' would not be strong enough;perhaps despicable or contemtible would do. If I were using 'mean' in the 'shabby, dishonourable' sense, I think that the way in which I said it would rule out any idea that I meant it as a compliment!