Hi Roxiesmama, still don't really know what you're looking for but this might fit the bill on both counts of marching & prison songs. "Jody".

"Ain't no use in writting home
Ya, ya, ya, ya
Jody got your girl & gone
Ya, ya, ya, ya

Ain't no use in feeling blue
Ya, ya, ya, ya
Jody got your sister too
Ya, ya, ya, ya

Six long years I've been in the pen
Ya, ya, ya, ya
Don't wanna come back here again
Ya, ya, ya, ya

Barry