Sandy would you consider an originator (or a changer) of songs, like Woody Guthrie a traditional musician? Many of his contemporaries may well have done back then and he sort of fits into your category. Would he have ever considered himself to be one?
I feel that, as with all categories, they do tend to fall down on the borderline cases.