I just added a Gaelic version of "Amazing Grace" to my online hymnal: Miorbhail Gràis. Have not been able to find an attribution regarding the translator, but if it was in Gaelic I might not recognize it. And I added a link to Jean Ritchie's Old Regular Baptist tune MIDI, for those who may just be plain ol' tired of New Britain.

Lìolaind/Haruo (ex-Liland)