The only time I've come across such song ownership is in a family party environment. For example "Uncle Ted ALWAYS sings 'Sing Something Irish to Me'".

I've found that folk singers generally have an extensive enough repertoire to choose something else if someone sings on of their songs.

I agree with Jerry in thinking that the concept is stupid.