We plough the fields etc is, I believe, from a German source, as the hymn books I know always have the first line in German "Wir pflugen (with an umlaut) und wir streuen" as a reference, and the title of the tune is "Wir pflugen" (with an umlaut).

Penny