i think "cut" as a little flourish in step-dancing probably predates the fiddle term.They both mean the same sort of thing, a particular decoration. "Hing" is Scottish pronunciation of "hang"(the first note of the three in the triplet hangs on longer). *hang" is used in other musical contexts as well, referring to a note which is held longer than you might normally expect.