Glad about that, Guest - and your assumption is probably quite correct. It's the kind of song that invites football or rugby additions (though not cricket, perhaps ...).
I'd still like someone to explain the terms with question marks above., seeing I can't ask Hamish any more (who was rather proud of his childhood spent in India).