WAV files tend to be enormous. You might try using RealPlayer, which gves a different kind of compressed file, and see if they've any problem with loading those.

Here is a page I wrote about this for my own benefit, to remind me the next time I wanted to do it "One way to put your songs on the net"(Working from CDs instead of cassette tapes doesn't really make it any different.)