Nancy:

Norton has a disk recove rutility that may be able to salvage the files if you haven't changed anything since the crash.

The other good tool forthis is Disk Warrior -- but if you don't already have it it will be awkward.

Don't try to write anything to that Zip disk.

Misophist -- I believe she's using an iMac.

A