A folk song collection I have has it as "la la la chick a li lee o", with a long I. [La as in "la, a note to follow so"] I don't know that it would matter which you did, lay or law, as long as you were consistent. Especially if you're going to be teaching it. Just my thoughts...