The Mudcat Café TM
Thread #52347 Message #800921
Posted By: smallpiper
11-Oct-02 - 06:05 AM
Thread Name: BS: Translation to Scots Gaelic Help?
Subject: RE: BS: Translation to Scots Gaelic Help?
How about: "Theid toiseachadh air an obair an ath bhliadhna" trans - the work will be started next year.
or
De tha dol, chan ell moran - Whats doing, nothing much