I think a vowel was left out for the pronunciation"

shayn i kite (shaynikeit)   The I is as in a short E.

Oy---such lovely little thing---who may this shanyikeit be?

Bill H