Guest-
I consider the "Drowsey Sleeper/Silver Dagger/Katie Dear" branch to be different than "The Man of Constant Sorrow" but both are related through "In Old Virginny" (East Virginia). Drowsey Sleeper has a different melody.
I play the "O Brother Version" in F (chords are D G A with a capo on III)
-Richie