It's an unhappy marriage if you both only know the solos in those respective keys since it puts the guitar WAY up the neck for the fingerings he knows -- and much closer to the mando's natural range. Still, that's how I'd do it (capo the guitar not the mando). Hope the guitarist has a cut-away!