If D is the only key the guitarist can manage, and you don't want to play in D, have the guitarist capo up to the fifth fret.

(I disagree with Leadfingers about D being as easy as G on a mandolin - though that's no reason not to play in D.)