Not enough Knowledge here I'm afraid to say. However shoot áine a PM - I've seen some translations done by her and maybe who know ?
Failing all - shoot me a PM with the words and I'll see if I can get someone here in work to translate - but stay patient - it will take me a few days !
Diesel