The Mudcat Café TM
Thread #52845   Message #811647
Posted By: Amos
25-Oct-02 - 10:33 PM
Thread Name: Looking for Irish in Tex/Mex Music/Lore
Subject: RE: Looking for Irish in Tex/Mex Music/Lore
Well guys, not to wax pedantic, but the version of "Rocking the Cradle" I learned long ago was clearly Irish by the language in it. Granted it could have been the British equivalent of a "Tin Pan Alley" or "darky" song -- an imitation of a subordinated culture -- but that's a discrimination I will have to leave to the real scholars; I am but an amateur in the face of the Mysterium Magnum....The fact that it was abroadside in England neither supports or invalidates either statement about its provenance.

A