I've never heard a fiddler whoop at any time other than when a tune change is coming up. If one were to do it at any other time it would confuse hell out of eveybody else in the band/session. Hmmm.... Maybe that's why they do it. They're sadistic and like to watch guitar players screw up.
Bruce