I'm trying to use the Quaker thee when talking to just ONE of the twins, so they don't ask Both of us or just me? - and You for the plural, but I also like You/Y'All, since I live in the South and it's everywhere... but I don't say either thee or y'all in constrained circumstances.