BTW jerboa,
I should have mentioned that, although I'm not absolutely certain, I don't think this is an authentic folk song. I've done a fair amount of reading on the Civil War and neither the U.S. or Confederate army had "battalions" as a subset of anything. The term just wasn't used.
cheers,
david