I have the same vinyl record others have mentioned, Folk Songs of Old Eire. The label is Tradition/Everest, which might help someone find it