My father knew the "Hold him down" version through the Engineers, though not the preceding zimba bit. His version fitted in with some other engineering words about pontoons.